Kele jiushi liliang - Warm Little Time Lyrics (Put Your Head On My Shoulder OST) [Indonesia Translation]

PINYIN

Kuàilè zài ěr pàn luōsuo

qīngchūn xiào chūle jiǔwō

ài shì yǔdī huà zuò tángguǒ

yī kē kē sā luò

yángguāng liúzhuàn zài yǎnbō

wēnzhe jìyì de duànluò

hǎoduō qíngjié shěbudé shuō

wǔ zài xīnzhōng fārè

fǎnfù chóngyǎn bù juàn de sīniàn

huà zuò rì yǔ yè qīng fēng yǔ xīng yuè luò mǎn tiān

xiǎo xiǎoshí guāng suìyuè cháng zhǎng

màn man jiǎng bù huāng bù máng

yuǎnfāng de tiānkōng nuǎn nuǎn yángyáng

xiàng chū jiàn shí de qínglǎng

xiǎoshí guāng mànyì fēnfāng

xuānhuá zhōng zìzài dì shēngzhǎng

xìngfú zhōng huí wàng bié lái wúyàng

cái zhídé yīshēng shōucáng niànniànbùwàng

kuàilè zài ěr pàn luōsuo

qīngchūn xiào chūle jiǔwō

ài shì yǔdī huà zuò tángguǒ

yī kē kē sā luò

yángguāng liúzhuàn zài yǎnbō

wēnzhe jìyì de duànluò

hǎoduō qíngjié shěbudé shuō

wǔ zài xīnzhōng fārè

fǎnfù chóngyǎn bù juàn de sīniàn

huà zuò rì yǔ yè qīng fēng yǔ xīng yuè luò mǎn tiān

xiǎo xiǎoshí guāng suìyuè cháng zhǎng

màn man jiǎng bù huāng bù máng

yuǎnfāng de tiānkōng nuǎn nuǎn yángyáng

xiàng chū jiàn shí de qínglǎng

xiǎoshí guāng mànyì fēnfāng

xuānhuá zhōng zìzài dì shēngzhǎng

xìngfú zhōng huí wàng bié lái wúyàng

cái zhídé yīshēng shōucáng niànniànbùwàng

xiǎoshí guāng suìyuè cháng zhǎng

màn man jiǎng bù huāng bù máng

yuǎnfāng de tiānkōng nuǎn nuǎn yángyáng

xiàng chū jiàn shí de qínglǎng

xiǎoshí guāng mànyì fēnfāng

xuānhuá zhōng zìzài dì shēngzhǎng

xìngfú zhōng huí wàng bié lái wúyàng

cái zhídé yīshēng shōucáng niànniànbùwàng

[INDONESIA TRANSLATION]

Terdengar suara kebahagiaan darimu

Masa muda tertawa dengan gembira

Cinta seperti tetesan air hujan yang manis

Satu per satu memenuhi hati

Sinar matahari yang menyinari pandangan

Menghangatkan suatu kenangan

Banyak hal yang belum dikatakan

Memenuhi pikiranku

Kerinduan yang terus berulang tanpa lelah

Berubah dari siang ke malam, udara dingin hingga bulan berbintang menyinari langit malam

Waktu yang singkat ini, berjalan begitu lama

Bicaralah pelan-pelan, jangan buru-buru

Langit di kejauhan begitu menghangatkan

Seperti pandangan pertama pada pertemuan kita

Saat-saat dimana luapan kebahagiaan

tumbuh di tengah kekacauan dengan sendirinya

Saat bahagia ini, jangan melihat yang berlalu

Ini hal yang pantas diingat sepanjang hidup, jangan melupakannya

Sinar matahari yang menyinari pandangan

Menghangatkan suatu kenangan

Banyak hal yang belum dikatakan

Memenuhi pikiranku

Kerinduan yang terus berulang tanpa lelah

Berubah dari siang ke malam, udara dingin hingga bulan berbintang menyinari langit malam

Waktu yang singkat ini, berjalan begitu lama

Bicaralah pelan-pelan, jangan buru-buru

Langit di kejauhan begitu menghangatkan

Seperti pandangan pertama pada pertemuan kita

Saat-saat dimana luapan kebahagiaan

tumbuh di tengah kekacauan dengan sendirinya

Saat bahagia ini, jangan melihat yang berlalu

Ini hal yang pantas diingat sepanjang hidup, jangan melupakannya

Waktu yang singkat ini, berjalan begitu lama

Bicaralah pelan-pelan, jangan buru-buru

Langit di kejauhan begitu menghangatkan

Seperti pandangan pertama pada pertemuan kita

Saat-saat dimana luapan kebahagiaan

tumbuh di tengah kekacauan dengan sendirinya

Saat bahagia ini, jangan melihat yang berlalu

Ini hal yang pantas diingat sepanjang hidup, jangan melupakannya

HANJI

快乐在耳畔囉嗦

青春笑出了酒窝

爱是雨滴化作糖果

一颗颗撒落

阳光流转在眼波

温著记忆的段落

好多情节舍不得说

捂在心中发热

反复重演 不倦的思念

化作日与夜 轻风与星月 落满天

小小时光 岁月长长

慢慢讲 不慌不忙

远方的天空 暖暖洋洋

像初见时的晴朗

小时光 漫溢芬芳

喧哗中 自在地生长

幸福中回望 别来无恙

才值得一生收藏 念念不忘

快乐在耳畔囉嗦

青春笑出了酒窝

爱是雨滴化作糖果

一颗颗撒落

阳光流转在眼波

温著记忆的段落

好多情节舍不得说

捂在心中发热

反复重演 不倦的思念

化作日与夜 轻风与星月 落满天

小小时光 岁月长长

慢慢讲 不慌不忙

远方的天空 暖暖洋洋

像初见时的晴朗

小时光 漫溢芬芳

喧哗中 自在地生长

幸福中回望 别来无恙

才值得一生收藏 念念不忘

小时光 岁月长长

慢慢讲 不慌不忙

远方的天空 暖暖洋洋

像初见时的晴朗

小时光 漫溢芬芳

喧哗中 自在地生长

幸福中回望 别来无恙

才值得一生收藏 念念不忘