Lyric Gummy (거미) - Would you love me [Indo & English Trans]

HANGUL LYRICS

길고 긴 시간 지나 외롭던 밤을 지나

꿈같은 이곳에 멈춰 섰네요 그대와 마주 보네요

이렇게 나만 사랑해 주세요

모자란 나지만 아껴 주세요

슬픔에 슬픔이 더해지지 않도록

그대만 바라고 있는 나에요

영원히 곁에 있고 싶어요

나에게 사랑을 가르쳐 주세요

그대가

서로의 맘을 닮아 말하지 않아도 알아

하늘에 수많은 별이 있어도 그대 별은 하나에요

이렇게 나만 사랑해 주세요

모자란 나지만 아껴 주세요

슬픔에 슬픔이 더해지지 않도록

그대만 바라고 있는 나에요

영원히 곁에 있고 싶어요

나에게 사랑을 가르쳐 주세요

그대가

나는 그대가 없던 그때로

다시 돌아가고 싶진 않아요

그대 없는 나는 의미 없어요

이렇게 나를 사랑해 주네요

모자란 나를 아껴 주네요

행복의 눈물이 떨어지고 있네요

이렇게 우린 서로만 바래요

영원히 헤어지지 말아요

나에게 마지막 사랑인 거예요

그대가

ROMANIZATION

gilgo gin sigan jina oeropdeon bameul jina

kkumgateun igose meomchwo seossneyo geudaewa maju boneyo

ireohge naman saranghae juseyo

mojaran najiman akkyeo juseyo

seulpeume seulpeumi deohaejiji anhdorok

geudaeman barago issneun naeyo

yeongwonhi gyeote issgo sipeoyo

naege sarangeul gareuchyeo juseyo

geudaega

seoroui mameul talma malhaji anhado ara

haneure sumanheun byeori isseodo geudae byeoreun hanaeyo

ireohge naman saranghae juseyo

mojaran najiman akkyeo juseyo

seulpeume seulpeumi deohaejiji anhdorok

geudaeman barago issneun naeyo

yeongwonhi gyeote issgo sipeoyo

naege sarangeul gareuchyeo juseyo

geudaega

naneun geudaega eopsdeon geuttaero

dasi doragago sipjin anhayo

geudae eopsneun naneun uimi eopseoyo

ireohge nareul saranghae juneyo

mojaran nareul akkyeo juneyo

haengbogui nunmuri tteoreojigo issneyo

ireohge urin seoroman baraeyo

yeongwonhi heeojiji marayo

naege majimak sarangin geoyeyo

geudaega

INDONESIA TRANSLATION

Setelah dalam waktu yang lama
Melewati malam yang sepi
Kami berhenti disini, di tempat yang tidak terlihat jelas
Aku melihat tatapanmu

Teruslah mencintaiku
Aku bukan yang terbaik, tapi cintailah aku
Jangan menambahkan kesedihan yang sudah ada

Aku hanya menginginkan dirimu
Aku ingin bersamamu selamanya
Tolong ajari aku mencintai
Maukah kau

Aku tidak ingin kembali ketempat tidak ada dirimu disana
Aku bukan apa-apa tanpamu
Kau juga mencintaiku

ENGLISH TRANSLATION

After a long, long time

Past the lonely nights

We stop here, in a dreamy place

I look into your eyes

Please keep loving me like so

I’m not the best, but adore me

Don’t add sorrow to the sorrow

I only want you

I want to be with you forever

Please teach me love

Will you

I don’t want to go back to times you weren’t there

I mean nothing without you

You love me like so