Neo Hou - As a Teenager Lyrics (When We Were Young OST) [Indonesia & English Translation]

PINYIN

Jiao ta che pai cheng yi dui

Cao cheng de hu die zai fei

Hao xiao de wai hao shi zai jiao shei

Hei ban de ti mei zuo dui

Ke ben ye wang guo ji hui

Na shi suan bu suan huang fei

Chuang wai xiao xiao de zhi zi hua sheng kai ku wei

Zhang da yi hou wo men you jing guo ji hui

Xiao zhe shuo dang shi shei he shei shi yi dui

Kan zhe shi guang ta jiu zhe yang tan zhi yi hui

You mei you xue hui

Zhen xi he chun cui

Na shi de chen mo yi dui

Na shi de xiao xiao wu hui

Na xi guan de cheng wei duo ke gui

Ke neng fang qi guo ji hui

Ke neng ren shi jian lang fei

Ke shi wo cong bu hou hui

Xiang ba wei wan de zuo ye qu zai zuo yi hui

Xiang ba man hua li de bi sha ji xue hui

Xiang shi zhe ba qing shu zai xie hao ji bei

Na nian shi guang ta jiu zhe yang yi qu bu hui

Shao nian de zhen gui

Nian shao de chun cui

Chuang wai xiao xiao de zhi zi hua sheng kai ku wei

Zhang da yi hou wo men you jing guo ji hui

Xiao zhe shuo dang shi shei he shei shi yi dui

Na nian shi guang ta jiu zhe yang yi qu bu hui

Shao nian de zhen gui

Nian shao de chun cui

Nian shao de chun cui

[INDONESIA TRANSLATION]

Sepeda berbaris dalam kelompok

Kupu-kupu berterbangan di taman bermain

Siapa yang memanggil nama ini

Mengerjakan di papan tulis dengan salah

Buku pelajaran sering kali di lupakan

Apakah saat itu terbuang sia-sia?

Bunga-bunga di luar jendela bermekaran dan layu

Kami akan memiliki kesempatan yang lain saat tua nanti

Dengan senyum bertanya siapa yang berkencan pada saat itu

Menyaksikan waktu berlalu

Apakah kita mempelajarinya?

Menghargai dan jujur

Kesunyian yang nyata

Kesalahpahaman kecil

Hal yang biasa itu begitu berharga

Terkadang memilih untuk menyerah

Membuang-buang waktu

Tapi aku tidak akan menyesalinya

Sekali lagi ingin mengerjakan PR yang belum selesai

Ingin belajar selagi membaca komik

Ingin menulis surat cinta beberapa kali lagi

Hari itu sudah berlalu dan tidak akan pernah terulang

Tahun-tahun yang berharga untuk masa muda kami

Kebersamaan saat muda

Bunga-bunga di luar jendela bermekaran dan layu

Kami akan memiliki kesempatan yang lain saat tua nanti

Dengan senyum bertanya siapa yang berkencan pada saat itu

Hari itu sudah berlalu dan tidak akan pernah terulang

Tahun-tahun yang berharga untuk masa muda kami

Kebersamaan saat muda

Kebersamaan saat muda

[ENGLISH TRANSLATION]

Bicycles line up in a group

The butterfly in the playground is flying

Who is the funny nickname calling

Did the problems on the blackboard wrong

Textbooks have been forgotten a few times

Were those times wasted?

Those flowers outsite the window bloomed and withered

We will have another chance when we're older

Smiling white saying who was dating back then

Watching time fly by

Do we learn it?

Cherish and pure

That time's silence was right

That time's small misunderstanding

The familiar title was expensive

Maybe give up a few times

Maybe waste time

But I won't regret it

Want to do unfinished homework once again

Want to learn the ultimate move in comics

Want to write the love letter a few more times

That year went by and will never go back

The preciousness of our younger years

The pureness of being young

Those flowers outsite the window bloomed and withered

We will have another chance when we're older

Smiling white saying who was dating back then

That year went by and will never go back

The preciousness of our younger years

The pureness of being young

The pureness of being young