Angela Zhang - Talent Lyrics (My Amazing Boyfriend 2 OST) [Indonesia & English Translation]



PINYIN

Zhoumò de yè feng wei leng
shouxin hái cánliú yú wen
shàng yi miao háishì liànrén de shenfèn
youxie shì yijing bù kenéng
cóng shúxi dào mòsheng
zhi bùguò shì yi zhong guòchéng

yanjiao wei shi de lèihén
biaoqíng cáng bù zhù xinténg
jìmò bìngtun xiàshou háo wú fencùn
yigè rén jìng dé zhi shèng xià xintiào sheng
nà xibó de wencún
jiù bié zài guòwèn

yuánlái ài shàng ni zhen de xuyào tian fèn
ni jiù bùyào zài làngfèi duoshao yúsheng qù deng
qing bié shuo ni xiànzài hái rènzhen
yòng yanlèi chéngfá wo de chéngken
zhè yanshén wenróu ér yòu cánren

yuánliàng wo zhen de méiyou shé me tian fèn 
què zài ye pincòu bù chu zuìhòu wánzheng bùfèn
huíyì zong shì yòng shúxi kouwen
chóngfù tíxing yuánlái de yonghéng
youxie rén què hái zài naohai li jìxù fúchén

yanjiao wei shi de lèihén
biaoqíng cáng bù zhù xinténg
jìmò bìngtun xiàshou háo wú fencùn
yigè rén jìng dé zhi shèng xià xintiào sheng
zhè gùshì xiàng jùben
women rù xì tài shen

yuánlái ài shàng ni zhen de xuyào tian fèn
ni jiù bùyào zài làngfèi duoshao yúsheng qù deng
qing bié shuo ni xiànzài hái rènzhen
yòng yanlèi chéngfá wo de chéngken
shéi qiáng ren jiazhuang zhuanshen

yuánliàng wo zhen de méiyou shé me tian fèn
zuìhòu ni ye zhongyú yòng wúsheng chéngrèn
huíyì zong shì yòng shú xi kouwen
chóngfù tíxing yuánlái de yonghéng
bù shedé xing guòlái shì yinwèi mèng tài anwen

[INDONESIA TRANSLATION]

Angin malam di akhir pekan sedikit dingin
Kehangatanmu masih tersisa di tanganku
Sedetik yang lalu, kami masih sepasang kekasih

Beberapa hal sudah tidak mungkin dapat diubah
Dari menjadi akrab hingga menjadi orang asing
Ini semua hanya sebuah proses

Air mata membasahi sudut mata
Rasa sakit tidak dapat di sembunyikan dengan ekspresi lain
Terkubur dalam kesepian yang sangat mendalam
Berdiam diri, hingga terdengar suara detak jantung yang ada
Sekarang hanya tersisa sedikit kehangatan
Jangan pedulikan aku lagi

Ternyata jatuh cinta benar-benar membutuhkan bakat
Jangan sia-siakan lagi kehidupan ini dengan menunggu
Tolong jangan katakan bahwa kau ingin serius sekarang
Hukum ketulusanku dengan air mata
Ekspresi matamu terlihat lembut juga kejam

Maafkan aku, aku benar-benar tidak memiliki bakat apapun
Aku tidak bisa lagi menyelesaikan bagian terakhir
Kenangan selalu menggunakan suasana yang akrab
Mengingatkanku berulang kali akan janji keabadian ini
Beberapa orang masih terus melayang di pikiran mereka

Air mata membasahi sudut mata
Rasa sakit tidak dapat di sembunyikan dengan ekspresi lain
Terkubur dalam kesepian yang sangat mendalam
Berdiam diri, hingga terdengar suara detak jantung yang ada
Kisah ini seperti sebuah naskah
Kami terlalu mendalaminya

Ternyata jatuh cinta benar-benar membutuhkan bakat
Jangan sia-siakan lagi kehidupan ini dengan menunggu
Tolong jangan katakan bahwa kau ingin serius sekarang
Hukum ketulusanku dengan air mata
Siapa yang dapat bertahan dan memperbaikinya

Maafkan aku, aku benar-benar tidak memiliki bakat apapun
Akhirnya, kau mengakuinya tanpa kata
Kenangan selalu menggunakan suasana yang akrab
Mengingatkanku berulang kali akan janji keabadian ini
Aku tidak ingin terbangun karena dalam mimpi ini begitu bahagia

[ENGLISH TRANSLATION]

The night wind on the weekend is slightly cold
The residual warmth of you in my hand
A second ago, We were still lovers

Some things are impossible to change
From being familiar to being strangers
This is all just a course of process

Tears in the corners of the eyes
Can't hide the heartache with another expression
Buried in the loneliness, it strucks mercilessly
Alone, It's so quite that there's only the sound of heartbeat left
That remnant bits of warmth
Just don't care about me again

It turns out that it takes talent to fall in love with you
Don't waste anymore life waiting
Please don't say that you are still serious
Punish my sincerity with tears
The expression of (your) eyes is tender as well as merciless

It turns out that it takes talent to fall in love with you
I can't make it anymore final complete part
In memory, you always use this familiar tune
Reminding me repeatedly the once (promise of) eternity
Some people are still in their minds
Continue to float

Tears in the corners of the eyes
Can't hide the heartache with another expression
Buried in the loneliness, it strucks mercilessly
It's so quite that there's only the sound of heartbeat left
This story is like a script
We are too deep into the play

It's really necessary to fall in love with you
Don't waste anymore life waiting
Please don't say that you are still seriuos
Punish my sincerity with tears
Who is forbearing, pretending to turn around

Forgive me for not having any talent
Finally, you are admitting it without words
In memory, you always use this familiar tune
Reminding me repeatedly the once (promise of) eternity
I don't want to wake up because in the dream, it was smooth and steady

Eng Sub By Unicorn Heart

Post a Comment

0 Comments