Hu Xia - I Only Like You Lyrics (Le Coup de Foudre OST) [Indonesia & English Translation]

PINYIN

Wǒ de shìjiè bèi nǐ qiānzhe zǒu

bùzhī bù jué chéngle xíguànle yǐhòu

yǒuxiē huà què hěn nánshuō chūkǒu

wǒ pāo kāile chénmò zhōngyú zhuīxún zìwǒ

xīngānqíngyuàn zhǐ wèi nǐ wēnróu

bùguǎn duōjiǔ wǒ dū zàiyuán dì děnghòu

qīngchūn lüèguò shíjiān huíyì zhème duō

fēnghuílùzhuǎnguò yíhàn yǒuguò zài yě bù fàngshǒu

cóng bùcéng huáiyí cóng bùcéng fàngqì wéiyī wǒ zhǐ xǐhuān nǐ

nǐ zài wǒ xīnlǐ yǐnyǐn dì měilì xiǎng hé nǐ yǒngyuǎn zài yīqǐ

cóng yùjiàn nǐ dì nèitiān qǐ wǒ jiù zài méi xiǎngguò fèn lí

rónghuà wǒ de xīn shìfàng wǒ lěngjìng ràng wǒ ài dé quánxīnquányì zhǐ wèi nǐ

wǒ de shìjiè bèi nǐ qiānzhe zǒu

bùzhī bù jué chéngle xíguànle yǐhòu

yǒuxiē huà què hěn nánshuō chūkǒu

wǒ pāo kāile chénmò zhōngyú zhuīxún zìwǒ

xīngānqíngyuàn zhǐ wèi nǐ wēnróu

bùguǎn duōjiǔ wǒ dū zàiyuán dì děnghòu

qīngchūn lüèguò shíjiān huíyì zhème duō

fēnghuílùzhuǎnguò yíhàn yǒuguò zài yě bù fàngshǒu

cóng bùcéng huáiyí cóng bùcéng fàngqì wéiyī wǒ zhǐ xǐhuān nǐ

nǐ zài wǒ xīnlǐ yǐnyǐn dì měilì xiǎng hé nǐ yǒngyuǎn zài yīqǐ

cóng yùjiàn nǐ dì nèitiān qǐ wǒ jiù zài méi xiǎngguò fèn lí

rónghuà wǒ de xīn shìfàng wǒ lěngjìng ràng wǒ ài dé quánxīnquányì

nǐ měi gè biǎoqíng nǐ měi cì tiēxīn quèdìng wǒ zhǐ xǐhuān nǐ

jiāndìng de yányǔ wǒ zhǐ shǔyú nǐ zhè yīcì dōu bù zài shīqù

yīnwèi ài cái méiyǒu jùlí zhízhuó nǐ zhízhuó de shìqíng

nǐ shì wǒ yǒngqì nǐ ràng wǒ xiāngxìn ài huí dào wǒmen zuìchū de zhǔtí qū

[INDONESIA TRANSLATION]

Duniaku yang dipenuhi denganmu

Tanpa sadar menjadi kebiasaan

Beberapa kata sulit untuk diucapkan

Aku meninggalkan kesendirian, dan mencari jati diriku

Aku bersedia menjadi lebih baik hanya untukmu

Tidak peduli berapa lama aku akan menunggumu

Masa muda berlalu untuk mengingat begitu banyak kenangan

Setelah ini semua, maaf aku tidak akan melepaskannya lagi

Tidak akan ragu, tidak akan menyerah, aku hanya akan menyukaimu

Kau memenuhi hatiku, keindahan yang tak terlihat, aku ingin bersamamu selamanya

Aku tidak pernah memikirkan perpisahan sejak pertama kita bertemu

Meluluhkan hatiku, membuatku tenang, membiarkan aku mencintaimu dengan segenap hatiku, hanya untukmu

Duniaku yang dipenuhi denganmu

Tanpa sadar menjadi kebiasaan

Beberapa kata sulit untuk diucapkan

Aku meninggalkan kesendirian, dan mencari jati diriku

Aku bersedia menjadi lebih baik hanya untukmu

Tidak peduli berapa lama aku akan menunggumu

Masa muda berlalu untuk mengingat begitu banyak kenangan

Setelah ini semua, maaf aku tidak akan melepaskannya lagi

Tidak akan ragu, tidak akan menyerah, aku hanya akan menyukaimu

Kau memenuhi hatiku, keindahan yang tak terlihat, aku ingin bersamamu selamanya

Aku tidak pernah memikirkan perpisahan sejak pertama kita bertemu

Meluluhkan hatiku, membuatku tenang, membiarkan aku mencintaimu dengan segenap hatiku

Setiap ekspresimu, setiap kali kau memperlihatkan perasaanmu, aku hanya akan menyukaimu

Kata-kata seperti "aku hanya milikmu" kali ini aku tidak akan menghindarinya lagi

Karena cinta tidak memiliki jarak untuk terus melakukan yang kau mau

Kau adalah keberanianku, kau membuatku percaya bahwa cinta kembali kepada sebagian besar diri kita

[ENGLISH TRANSLATION]

My world is being led by you

Unconsciously became a habit

Some words are hard to say

I left the silence, finally pursued myself.

Willing to be gentle only for you

No matter how long I am waiting in the field

Youth has passed the time to recall so much

The peak circuit has turned, sorry, I have never let go.

Never doubted, never gave up, I only like you.

You are in my heart, the faint beauty, I want to be with you forever.

I have never thought about separation since the day I met you.

Melt my heart, release me calm, let me love, wholeheartedly, just for you

My world is being led by you

Unconsciously became a habit

Some words are hard to say

I left the silence, finally pursued myself.

Willing to be gentle only for you

No matter how long I am waiting in the field

Youth has passed the time to recall so much

The peak circuit has turned, sorry, I have never let go.

Never doubted, never gave up, I only like you.

You are in my heart, the faint beauty, I want to be with you forever.

I have never thought about separation since the day I met you.

Melt my heart, release me calm, let me love wholeheartedly

Every expression, every time, you are intimate, I only like you.

Firm words, I only belong to you, this time, no longer lose.

Because love has no distance, obsessed with your attachments.

You are my courage, you make me believe that love returns to our original theme song.

HANJI

我的世界被你牵着走

不知不觉成了习惯了以后

有些话却很难说出口

我抛开了沉默 终于追寻自我

心甘情愿只为你温柔

不管多久我都在原地等候

青春掠过时间回忆这么多

峰回路转过 遗憾有过 再也不放手

从不曾怀疑 从不曾放弃 唯一 我只喜欢你

你在我心里 隐隐的美丽 想和你 永远在一起

从遇见你的那天起 我就再没想过分离

融化我的心 释放我冷静 让我爱得全心全意 只为你

我的世界被你牵着走

不知不觉成了习惯了以后

有些话却很难说出口

我抛开了沉默 终于追寻自我

心甘情愿只为你温柔

不管多久我都在原地等候

青春掠过时间回忆这么多

峰回路转过 遗憾有过 再也不放手

从不曾怀疑 从不曾放弃 唯一 我只喜欢你

你在我心里 隐隐的美丽 想和你 永远在一起

从遇见你的那天起 我就再没想过分离

融化我的心 释放我冷静 让我爱得全心全意

你每个表情 你每次贴心 确定 我只喜欢你

坚定的言语 我只属于你 这一次 都不再失去

因为爱才没有距离 执著你执著的事情

你是我勇气 你让我相信 爱回到我们最初的 主题曲