Liu Ruiqi - Time Will Not Lie To Us Lyrics (Another Me OST) [Indo & English Translate]

PINYIN

Yi zhuàn yan duoshao luyè biàn chéng jinhuáng

na yigè jìjié gèng nánwàng

huíyì li bù tíng yáoyè bù tíng xuánzhuan

sixù xiàng qiuqian dàng a dàng

feng qile shéi de youshang

yu luò jìn shéi de yankuàng

hua kaile shéi de qi pàn

xinzhong huangmò yeyou kuàilè shengzhang

zhèxie nián shíguang yongyuan bù huì shuohuang

shìqù de qingchun zài jìyì li cúnfàng

napà ài ye huì biàn lao yirán zhídé zhencáng

bùguan zou duo yuan dou dài zài shen páng

cuòguò de shíguang yongyuan bù huì shuohuang

bié danxin suìyuè ràng zhòuwén gèng piàoliang

liúnián sì shui huì chéng haiyáng

mòrán huíshou yuàn ni hái jìdé zuótian de múyàng

yi zhuàn yan duoshao luyè biàn chéng jinhuáng

na yigè jì jié gèng nánwàng

huíyì li bù tíng yáoyè bù tíng xuánzhuan

sixù xiàng qiuqian dàng a dàng

feng qile shéi de youshang

yu luò jìn shéi de yankuàng

hua kaile shéi de qi pàn

xinzhong huangmò yeyou kuàilè shengzhang

zhèxie nián shíguang yongyuan bù huì shuohuang

shìqù de qingchun zài jìyì li cúnfàng

napà ài ye huì biàn lao yirán zhídé zhencáng

bùguan zou duo yuan dou dài zài shen páng

cuòguò de shíguang yongyuan bù huì shuohuang

bié danxin suìyuè ràng zhòuwén gèng piàoliang

liúnián sì shui huì chéng haiyáng

mòrán huíshou yuàn ni hái jìdé zuótian de múyàng

[Indonesia Translation]

Dalam sekejap mata, berapa banyak daun hijau yang berubah menjadi kuning?

Musim mana yang lebih sulit untuk dilupakan?

Dalam ingatanku terus bergoyang, terus berputar

Seperti ayunan, pikiranku berayun-ayun

Angin yang berhembus mengambil kesedihan siapa?

Hujan yang jatuh membasahi mata siapa?

Bunga yang bermekaran, siapa yang menantikannya?

Dalam kesuraman hatiku, ada juga harapan yang bahagia

Setelah bertahun-tahun, waktu tidak akan pernah berbohong

Seseorang yang hilang hidup dalam ingatan

Bahkan jika cinta menjadi tua, itu masih layak untuk dihargai

Tidak peduli seberapa jauh kau melangkah, bawa ini bersamamu

Waktu yang berlalu tidak akan pernah berbohong

Jangan khawatir, berlalunya waktu membuat kerutan jadi lebih indah

Tahun-tahun berlalu seperti air, menyatu dengan lautan

Saat melihat yang berlalu, kuharap kau mengingat seperti apa hari kemarin

[English Translation]

In the blink of an eye, how many green leaves turned yellowed?

Which season is harder to forget?

In my memories, constantly swaying, constantly turning

Like a swing, my thoughts sway back and forth

The wind picked up whose sadness?

The rain fell into whose eyes?

The flowes bloomed whose expectations?

In the bleakness of my heart, there is also happy growth

All these years, time will never tell lies

Lost youth lives on in memories

Even if love becomes old, it is still worth treasuring

No matter how far we go, always keeping it close

Lost time will never tell lies

Don't worry, time makes wrinkles more beautiful

Passing years are like water, joining into an ocean

Suddenly looking back, hoping you still remember what yesterday looked like

English by dramacool

HANJI

一转眼 多少绿叶 变成金黄

哪一个 季节 更难忘

回忆里 不停摇曳 不停旋转

思绪像 秋千 荡啊荡

风起了 谁的忧伤

雨落进 谁的眼眶

花开了 谁的期盼

心中荒漠 也有快乐生长

这些年 时光永远不会说谎

逝去的 青春在记忆里存放

哪怕爱也会变老 依然值得珍藏

不管走多远 都带在身旁

错过的 时光永远不会说谎

别担心 岁月让皱纹更漂亮

流年似水 汇成海洋

蓦然回首 愿你还记得 昨天的模样

一转眼 多少绿叶 变成金黄

哪一个 季节 更难忘

回忆里 不停摇曳 不停旋转

思绪像 秋千 荡啊荡

风起了 谁的忧伤

雨落进 谁的眼眶

花开了 谁的期盼

心中荒漠 也有快乐生长

这些年 时光永远不会说谎

逝去的 青春在记忆里存放

哪怕爱也会变老 依然值得珍藏

不管走多远 都带在身旁

错过的 时光永远不会说谎

别担心 岁月让皱纹更漂亮

流年似水 汇成海洋

蓦然回首 愿你还记得 昨天的模样