Zeng Yuxi - Rotating Planet Lyrics (My Girlfriend is an Alien OST) [Indo & English Translate]

PINYIN

Yangwàngguò nà piàn yún 

yáoyuan de piao zou 

xiàng meihao de dou duo kai yan móu 

rénmen pianzhí de 

shì céngjing tài fùyou 

cái huì jiao'ào guòtóu 

xiang chéngzhe nuan feng qù 

fukàn zhè xingqiú 

haiyáng shaqiu húbó luzhou 

yuánlái dou bù dí 

ni zuì zhìrè de wenróu 

ài shìfou nán she nán shou

pánxuán yuzhòu jìntóu 

zài yùjiàn ni yihòu 

zúgòu zhèngmíng suoyou 

zhè mángmáng rén hai 

youxìng zài ni shìjiè mànyóu 

hái néng you shé me sheqiú 

shèngxià biànhuàn shenqiu 

duìbái tián man xinkou 

zuìhòu ài zhi shèngxià chàndou 

hái bù suàn fàngshou 

zong shì yicì cì missing u 

xuánzhuan zài wo zhenggè xingqiú 

xiang chéngzhe nuan feng qù 

fukàn zhè xingqiú 

haiyáng shaqiu húbó luzhou 

yuánlái dou bù dí 

ni zuì zhìrè de wenróu 

ài shìfou nán she nán shou 

pánxuán yuzhòu jìntóu 

zài yùjiàn ni yihòu 

zúgòu zhèngmíng suoyou 

zhè mángmáng rén hai 

youxìng zài ni shìjiè mànyóu 

hái néng you shé me sheqiú 

shèng xià biànhuàn shenqiu 

duìbái tián man xinkou 

zuìhòu ài zhi shèng xià chàndou 

hái bù suàn fàngshou 

zong shì yicì cì missing u 

xuánzhuan zài wo zhenggè xingqiú

[Indonesia Translation]

Menatap awan

Yang jauh di atas

Seperti semua hal baik bersembunyi dari mata ini

Orang-orang begitu gelisah

Dengan hidup berkelimpahan

Akan selalu merasa paling tinggi

Aku ingin pergi merasakan hangatnya udara

Dengan mengelilingi planet ini

Melihat Oasis danau di tengah gurun

Awalnya memang tak tertandingi

Kelembutanmu yang menghangatkanku

Apakah cinta ini sulit untuk diterima?

Memutari ujung alam semesta

Setelah bertemu denganmu

Cukup membuktikan semuanya

Bahwa lautan manusia ini

Beruntung berada dalam duniamu

Apalagi yang kau inginkan?

Musim panas berganti ke musim gugur

Ketulusan mengisi hati ini

Pada akhirnya, cinta hanya menyisakan getaran

Ini bukan hanya sekedar melepaskan

Dari waktu ke waktu aku selalu merindukanmu

Berputar di seluruh planetku

Aku ingin pergi merasakan hangatnya udara

Dengan mengelilingi planet ini

Melihat Oasis danau di tengah gurun

Awalnya memang tak tertandingi

Kelembutanmu yang menghangatkanku

Apakah cinta ini sulit untuk diterima?

Memutari ujung alam semesta

Setelah bertemu denganmu

Cukup membuktikan semuanya

Bahwa lautan manusia ini

Beruntung berada dalam duniamu

Apalagi yang kau inginkan?

Musim panas berganti ke musim gugur

Ketulusan mengisi hati ini

Pada akhirnya, cinta hanya menyisakan getaran

Ini bukan hanya sekedar melepaskan

Dari waktu ke waktu aku selalu merindukanmu

Berputar di seluruh planetku

[English Translation]

Looking up at the cloud 

Faraway drift away 

Like the good all avoid the eyes 

People are paranoid. 

Was once too rich 

would be too proud

Want to go by the warm wind 

Overlooking the planet 

Ocean Dunes Lake Oasis 

It's not all the same. 

Your hottest gentleness 

Is love hard to accept?

Circling the end of the universe 

After meeting you 

Enough to prove that all 

This vast sea of people 

Lucky to roam your world 

What more can be asked for

Summer changes late autumn 

White fills the heart 

At last love is only a shiver 

It's not just letting go. 

Always missing u time and time again 

Spin around my whole planet

Want to go by the warm wind 

Overlooking the planet 

Ocean Dunes Lake Oasis 

It's not all the same. 

Your hottest gentleness 

Is love hard to accept?

Circling the end of the universe 

After meeting you 

Enough to prove that all 

This vast sea of people 

Lucky to roam your world 

What more can be asked for

Summer changes late autumn 

White fills the heart 

At last love is only a shiver 

It's not just letting go. 

Always missing u time and time again 

Spin around my whole planet

HANJI

仰望过那片云

遥远的飘走

像美好的都躲开眼眸

人们偏执的

是曾经太富有

才会骄傲过头

想乘着暖风去

俯瞰这星球

海洋沙丘湖泊绿洲

原来都不敌

你最炙热的温柔

爱是否难舍难收

盘旋宇宙尽头

在遇见你以后

足够证明所有

这茫茫人海

有幸在你世界漫游

还能有什么奢求

盛夏变幻深秋

对白填满心口

最后爱只剩下颤抖

还不算放手

总是一次次missing u

旋转在我整个星球

想乘着暖风去

俯瞰这星球

海洋沙丘湖泊绿洲

原来都不敌

你最炙热的温柔

爱是否难舍难收

盘旋宇宙尽头

在遇见你以后

足够证明所有

这茫茫人海

有幸在你世界漫游

还能有什么奢求

盛夏变幻深秋

对白填满心口

最后爱只剩下颤抖

还不算放手

总是一次次missing u

旋转在我整个星球